Unter diesem Link findet ihr das Programm:

• 61. Schweizerisches Schach Stundenturnier des öffentlichen Verkehrs
  Samstag, 12. und Sonntag, 13. November 2022

Willkommen !

Der Eisenbahner Sportverein Luzern heisst euch zum 61. Schwei-
zerischen Schach-Stundenturnier des öffentlichen Verkehrs in Alp-
nach Dorf herzlich willkommen.

Bienvenue !

Le ESV Lucerne vous souhaite le bienvenue à Alpnach Dorf pour le
61ième Championat suisse d’échec tournoi horaire des transports
publics. Nous souhaitons à tous participants un séjour riche en so-
leil et satisfactions e nous espérons sur un participation impor-
tante

Benvenuti !

I’ESV Lucerna vi da il benvenuto a Alpnach Dorf al 61. Campio-
nato Svizzero di trasporto publico. Auguriamo a tutti i partecipanti
un soggiorno ricco di sole e soddisfazioni, confidando in una co-
spicua partecipazione.

Marco Tami, Präsident ESV Luzern
Sepp Schwager, Ressortleiter